Certified PPP Professional (CP3P) Guide

A versão em português do Certified PPP Professional (CP3P) Guide já está disponível para os profissionais e todos aqueles que se interessam pelo estudo aprofundado das parcerias público-privadas, graças à parceria entre o Dal Pozzo Advogados e a Radar PPP, que trabalharam em conjunto com o Banco Interamericano de Desenvolvimento – BID. O projeto contou com a liderança de Renan Marcondes Fachinatto e Guilherme Naves, com a participação da seguinte equipe técnica de tradutores: Augusto Dal Pozzo, Bruno Pereira, Bruno Coscarelli e Rodrigo Reis. O programa de certificação em Parcerias Público-Privadas é uma iniciativa da APMG International, com apoio do Asian Development Bank (ADB), do European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), do Inter-American Development Bank (IDB), do Islamic Development Bank (IsDB), do Multilateral Investment Fund (MIF), do World Bank Group (WBG) e do Public-Private Infrastructure Advisory Facility (PPIAF). “Agradecemos à APMG International e à K-Infra pela oportunidade e a confiança para que trouxéssemos para o mercado brasileiro esse guia, indispensável para execução dos grandes projetos de infraestrutura tão necessários em nosso país”, comemora Augusto Neves Dal Pozzo, sócio fundador do Dal Pozzo Advogados e presidente do Instituto Brasileiro de Estudos Jurídicos da Infraestrutura, IBEJI.

Acesse o material no seguinte link: https://ppp-certification.com/brazilian-portuguese

The World Bank PPP Guide is now available in Brazilian Portuguese and accessible to all professionals and people interested in deepening their knowledge of the PPP matter thanks to the joint effort undertaken by Dal Pozzo Advogados and Radar PPP working alongside the Interamerican Development Bank. This project was led by Guilherme Naves, from Radar PPP, and Renan Marcondes Facchinatto, from Dal Pozzo, and the translation team included Augusto Dal Pozzo, Bruno Pereira, Bruno Coscarelli and Rodrigo Reis. The PPP Certification Program is a very important initiative taken by the Asian Development Bank – ADB, the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), the Inter-American Development Bank, the Islamic Development Bank – IsDB, the Multilateral Investment Fund – MIF and the World Bank Group – WBG, partially funded by the 
Public-Private Infrastructure Advisory Facility – PPIAF. The Certification Program is held worldwide by APMG International and K-Infra. “We wish to express deep gratitude to APMG International and K-Infra for the opportunity and confidence in our translation team that enabled us to bring the PPP Guide to the Brazilian infrastructure community, since the guide is a very important tool for structuring and executing infrastructure projects that now, more than ever, are needed in our country” stated Augusto Dal Pozzo, Dal Pozzo Advogados founding partner and president of the Ibeji Infraestrutura.

The Guide is available for free at https://pppcertification.com/brazilian-portuguese